Modern Aramaic Press

Keeping the Aramaic Language
Alive for Future Generations

Our Mission

Aramaic is not just a language—it’s a living bridge to 3,000 years of human history. Spoken by ancient empires and preserved in sacred texts, this foundational language now faces the risk of fading into silence.

At Modern Aramaic Press, we’re changing that narrative with a contemporary approach. We’ve developed modern teaching methods that adapt Aramaic for today’s learners, focusing on practical, daily use that makes this ancient language relevant for modern times.

Our resources blend academic depth with real-world application, offering interactive tools and culturally rich materials designed for everyday communication. Whether you’re discovering Aramaic for the first time or deepening your existing knowledge, we provide the tools to use Aramaic in daily life.

Together, we can ensure Aramaic remains a living, evolving language for future generations.

Our Publications

Meet the Author

Author

Dr. Mikael Oez is a scholar dedicated to preserving the rich linguistic heritage of the ancient Near East. He earned his BA in Semitic Languages from Uppsala University before continuing at the University of Oxford, where he completed both an MSt and DPhil in Syriac Studies.

His research continued with a postdoctoral fellowship at SOAS, University of London, focusing on Turabdin Aramaic. This academic journey reflects his deep commitment to ensuring endangered languages remain accessible and relevant—the very passion that drives Modern Aramaic Press’s mission to keep Aramaic alive for future generations.

What Readers Say

David G.K. Taylor
★★★★★

“This highly accessible
and well structured grammar
of Turoyo is the perfect
introduction to this
fascinating Aramaic dialect,
whether as a coursebook
for students of Semitic languages,
or as a self-contained guide
for those who wish to study
at home. Everything a beginner
needs is found within its covers.”

– David G.K. Taylor

Sebastian P. Brock
★★★★★

“It is most welcome
to have this
introductory grammar
– the first in English –
to Turoyo, the Modern Aramaic
dialect of Tur Abdin (SE Turkey).
Systematically and clearly
presented, and provided
with exercises, it also
has the advantage of being
by a native speaker.”

– Sebastian P. Brock

Mor Gregorios Yohanna Ibrahim
★★★★★

“Dr Oez’s seminal text enhances
and systematises the Neo-Aramaic
language, which has been analysed
and structured in a modern style.
This method serves as a linguistic
stepping stone into the future,
enriching the culture and identity
of the Tur Abdin people. We hope
that it will help strengthen the
bonds that tie our widely dispersed
communities with their roots.”

– Mor Gregorios Yohanna Ibrahim

Aziz Abdulnour
★★★★★

“As someone deeply connected
to this heritage and passionate
about preserving our cultural
legacy, I find Dr. Oez’s work
absolutely invaluable.
The materials beautifully
balance academic rigor
with cultural authenticity,
making Aramaic accessible
to new generations while
honouring its rich history.”

– Aziz Abdulnour

Contact Us





    Modern Aramaic Press